Der letzte Wunsch

Autor: Andrzej Sapkowski

Bewertung:

Beschreibung: Nachdem Geralt im Kampf schwer verwundet wurde, erholt er sich von seinen Verletzungen im Tempel der Melitele in Ellander. Er erinnert sich in den sieben Kurzgeschichten an zurückliegende Ereignisse.

Fazit:

Zusammenfassung

Die Stimme der Vernunft 1

Im Morgengrauen schleicht sich die Novizin Iola zu Geralt ins Bett und beide geben sich dem süßen Zauber der Liebe hin, wobei Geralt von einer Vision über eine andere Erscheinung davon getragen wird – einer Nixe und dem Duft nach Kamille.

Der Hexer

  • Geralt von Riva erreicht die Stadt Wyzima und tötet drei Männer in einem Gasthauskampf.
  • Er wird zum Stadtvogt Velerad gebracht, der ihm von König Foltest und dessen Tochter, die als Striege zurückkehrte, erzählt.
  • König Foltest hatte ein inzestuöses Verhältnis mit seiner Schwester Adda, die eine Tochter gebar. Beide starben bei der Geburt und wurden unter dem Schloss begraben.
  • Die Tochter kehrte sieben Jahre später als Striege zurück. Um den Fluch zu brechen, müsste man eine Nacht von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang in ihrer Gruft verbringen.
  • Geralt trifft den König, der ihm erlaubt, die Striege zu töten, falls sein Leben bedroht wird, allerdings ohne Bezahlung.
  • Geralt verbringt die Nacht im Alten Palast. Baron Ostrit versucht vergeblich, Geralt von seinem Vorhaben abzubringen.
  • Es stellt sich heraus, dass Ostrit für den Fluch verantwortlich ist, da er unglücklich in Adda verliebt war und ihre Verbindung verfluchte.
  • Geralt lässt Ostrit frei, um die Aufmerksamkeit der Striege auf ihn zu lenken; sie tötet Ostrit.
  • Geralt kämpft mit der Striege, fesselt sie mit einer Silberkette und verwendet Magie, um ihren eigenen Hass zurückzuspiegeln.
  • Geralt verbringt den Rest der Nacht im Doppelgrab, verschlossen mit dem Zeichen Yrden, bis zum Morgen.
  • Am Morgen verwandelt sich die Striege zurück in ein Mädchen, welches Geralt verletzt, bevor er sie außer Gefecht setzt.
  • Geralt erwacht im Schloss, versorgt und versichert seines Lohns durch Velerad, bevor er erneut einschläft.

Die Stimme der Vernunft 2

Nenneke versorgt Geralts schwere Verletzung am Hals. Nenneke kennt Geralt bereits seit seiner Kindheit. Der Hexer war schon oft zu Besuch im Tempel der Melitele. Nenneke ist davon überzeugt, dass Geralt außer seiner Verletzung am Hals noch andere Dinge plagen. Sie meint, dass ihn "Kräfte der Vorsehung" umgeben und den Hexer verwirren. Sie möchte, dass Iola auf einer höheren geistigen Ebene mit Geralt Verbindung aufnimmt, um hinter dieses Geheimnis zu kommen, das den Hexer offenbar bedrückt.
Da Geralt Religionen neutral bis ablehnend gegenübersteht, sträubt er sich, sich für dieses Experiment in Trance versetzen zu lassen.

Ein Körnchen Wahrheit

Unterwegs in Murivel

  • In einem Wald nahe Murivel entdeckt Geralt die entstellten Leichname eines Mannes und einer Frau, die nicht durch gewöhnliche Todesursachen gestorben sind.
  • Der Mann hatte einen Kreditbrief einer Zwergenbank auf den Namen Rulle Asper dabei und gehörte der Plattnerzunft an.
  • Bei der Frau findet Geralt eine ungewöhnliche Rose mit blauen Blütenblättern und purpurnen Farbtönen.
  • Die beiden sind abseits der Straße durch eine Waldlichtung gereist.
  • Auf seinem weiteren Weg spürt Geralt, dass etwas ihn und sein Pferd Plötze beobachtet, was bei beiden Unruhe auslöst.
  • Geralt erreicht einen verfallenen Gutshof mit verwilderten Gärten, wo er einen Rosenbusch mit ähnlichen Blüten wie die gefundene Rose entdeckt.
  • Während Geralt die seltenen Rosen bewundert, wird er von einem Ungeheuer namens Nivellen konfrontiert, das die Gestalt eines Menschen mit dem Kopf eines Bären und anderen tierischen Merkmalen hat.

    Nivellens Fluch

  • Geralt zeigt keine Angst vor Nivellens monströser Erscheinung und wird von ihm in sein Schloss eingeladen.

  • Nivellen erzählt, dass sein Vater und Großvater Räuberbandenführer waren und er unerwartet deren Nachfolge antrat.
  • Nach einem Überfall auf einen Tempel in Gelibol vergewaltigt Nivellen eine Priesterin des Coram Agh Tera, die ihn daraufhin verflucht, ein Ungeheuer zu werden.
  • Nivellens Aussehen verändert sich dramatisch, aber seine Persönlichkeit und sein Verstand bleiben unberührt; daraufhin verlassen ihn Freunde und Personal.
  • Nivellen erlebt Wutausbrüche und zeigt übersinnliche Kräfte.
  • Inspiriert durch ein Märchen von seiner Amme über die Heilung eines verfluchten Frosches durch einen Kuss, hofft Nivellen, den Fluch durch die Liebe eines Mädchens zu brechen.
  • Als ein Kaufmann beim Diebstahl von blauen Rosen aus Nivellens Garten erwischt wird, bietet Nivellen ihm an, sein Leben gegen die Überlassung seiner Tochter zu tauschen.
  • Die Tochter des Kaufmanns bleibt lange bei Nivellen, es entwickelt sich eine vertraute Beziehung, doch der Fluch wird nicht gebrochen.
  • Nivellen "mietet" weitere Mädchen in der Hoffnung, den Fluch zu brechen, darunter Fenne, Primula, Ilka und Venimira, doch ohne Erfolg.

Vereena

  • Vereena, ein zartes und anmutiges Geschöpf mit blasser Haut und langem schwarzem Haar, erscheint allein auf Nivellens Hof.
  • Nivellen verliebt sich in Vereena, die sich als zurückhaltendes Wesen aus dem Wald präsentiert.
  • Geralt spürt, dass etwas mit Vereena nicht stimmt, verlässt den Hof, kehrt jedoch zurück, da ihm das seltsame Verhalten seines Pferdes Plötze auffällt.
  • Geralt konfrontiert Vereena am Schlosshof und fordert sie auf, ihr wahres Gesicht zu zeigen. Sie verwandelt sich in eine Bruxa, eine Art Vampir.
  • Es entsteht ein dramatischer Kampf zwischen Geralt und der Bruxa, währenddessen Nivellen die wahre Gestalt von Vereena sieht.
  • Nivellen tötet die Bruxa in einem unachtsamen Moment mit einem Holzpfahl, aber sie ist noch nicht sofort tot.
  • Geralt beendet den Kampf, indem er die Bruxa mit einem Schwert enthauptet.
  • Nach dem Kampf stellt Nivellen fest, dass er wieder seine Menschengestalt erlangt hat.
  • Geralt vermutet, dass es sich um wahre Liebe gehandelt haben könnte, die den Fluch gebrochen hat.

Die Stimme der Vernunft 3

Graf Falwick von Moën und Ritter Tailles von Dorndal vom Orden der Weißen Rose suchen den Tempel der Melitele auf und verlangen im Namen von Fürst Hereward, dass der Hexer umgehend Ellander zu verlassen hat. Die Oberpriesterin Nenneke bietet den beiden die Stirn und erklärt, dass hier im Heiligtum der Melitele die Befehle der Politik Herewards nicht gelten. Sie gewährt Geralt drei Tage Gastrecht.

Das Gespräch gestaltet sich schwierig und entwickelt sich zu einem Konflikt, wobei Falwick und Tailles unverhohlen Geralt provozieren. Geralt kommt der Forderung der beiden nach und willigt ein, den Ort zu verlassen, sobald er sich von seinen Verletzungen erholt hat. Die Ritter der Weißen Rose bestehen auf das sofortige Verschwinden. Schließlich eskaliert die Situation, als Tailles Geralt den Fehdehandschuh vor die Füße wirft. Nenneke wirft empört Falwick und Tailles aus dem Tempel.

Das kleinere Übel

Ankunft in Blaviken

  • Geralt von Riva kommt mit dem Kadaver einer erlegten Kikimora nach Blaviken, die er im nahegelegenen Sumpfland erlegt hat.
  • Er hofft auf eine Belohnung von Caldemeyn, dem Bürgermeister von Blaviken und einem guten Freund.
  • Caldemeyn zahlt keine Belohnung für die Kikimora, obwohl bekannt ist, dass Menschen in der Nähe vom Salzmoor umgekommen sind.
  • Der Bürgermeister schlägt Geralt vor, die Kikimora an den ortsansässigen Zauberer Irion zu verkaufen, der im Turm am Stadtrand wohnt und vermutlich Interesse an den seltsamen Zutaten der Kreatur hat.
  • Als Geralt und Caldemeyn den Turm des Zauberers erreichen, stellt Geralt fest, dass Irion in Wirklichkeit Stregobor ist, ein alter Bekannter und ebenfalls Zauberer, der unter dem Namen des früheren Turmbesitzers in Blaviken lebt.
  • Stregobor hat sich in Blaviken niedergelassen, weil er auf der Flucht vor einem Ungeheuer ist und befürchtet, dass sein Versteck nun entdeckt wurde.

    Stregobors Flucht

  • Stregobor und Aridea glauben, dass Arideas Stieftochter Renfri unter dem Fluch der Schwarzen Sonne geboren wurde und zu einer gewalttätigen Bestie heranwächst.

  • Gemeinsam versuchten sie, Renfri mehrfach zu töten, doch sie entkam jedes Mal.
  • Nach ihrer Flucht erlebte Renfri Missbrauch und Verbannungen, überlebte jedoch und entwickelte sich zu einer gefürchteten Kriegerin.
  • Renfri schloss sich der Sieben-Gnome-Bande an, überlebte eine eskalierende interne Auseinandersetzung und gründete später ihre eigene Bande, bekannt als "die Würgerin".
  • Alle Familienmitglieder Renfris wurden getötet, und sie wurde für deren Mord verdächtigt.
  • Stregobor, einer ihrer früheren Peiniger, ist der einzige Überlebende und nun auf der Flucht vor Renfri.
  • Stregobor verbarrikadiert sich in seinem Zauberturm, überzeugt davon, dass Renfri den Turm belagern wird, bis er sich ergibt, was seinen Tod bedeuten würde.
  • Stregobor bittet Geralt, Renfri und ihre Bande zu töten, aber Geralt lehnt ab, da er sich nicht als gedungener Mörder sieht.

    Renfri

  • Bürgermeister Caldemeyn ist entschlossen, den örtlichen Zauberer Stregobor vor einem Mord durch Renfris Räuberbande zu schützen, und ist sich des Risikos eines Blutvergießens bewusst.

  • Renfri besitzt eine Vollmacht von König Audoen, die ihr erlaubt, frei in allen Angelegenheiten zu handeln, wobei Gegner mit Konsequenzen durch den König von Creyden rechnen müssen.
  • Geralt versucht, Renfri zu überzeugen, von ihrem Racheplan abzulassen und Stregobor am Leben zu lassen, um zu beweisen, dass sie keine blutrünstige Bestie ist, wie viele glauben.
  • Renfri lehnt zunächst ab, lässt sich jedoch schließlich überreden, Blaviken zu verlassen, ohne weiteres Leid zu verursachen.

    Der Schlächter von Blaviken

  • Geralt bespricht mit Bürgermeister Caldemeyn den friedlichen Ausgang des Konflikts und erfährt dabei Details über die Mitglieder der Würgerbande, einschließlich des berüchtigten Räubers und Berufsmörders Civril.

  • Geralt hegt den Verdacht, dass das Tridamer Ultimatum, eine frühere blutige Auseinandersetzung, sich in Blaviken wiederholen könnte, wo sich Menschen und Händler für ein Fest versammeln.
  • Tatsächlich entdeckt Geralt Renfris Männer auf dem Marktplatz, Renfri selbst ist jedoch bei Stregobor.
  • Ohne Vorwarnung greifen die Männer Geralt an, der sich verteidigt und alle Angreifer tötet.
  • Renfri kehrt zurück und teilt mit, dass Stregobor ihre Forderungen abgelehnt hat, ohne Rücksicht auf die Sicherheit der Bürger von Blaviken.
  • Es kommt zu einem letzten Aufeinandertreffen zwischen Renfri und Geralt, das mit Renfris Tod endet.

Die Stimme der Vernunft 4

  • Geralts Unterhaltung auf höherer geistiger Ebene mit Iola, bei der er seinen Weg zum Hexer aus seiner Sicht darstellt mit der offenen Frage, wohin sein Weg ihn führen wird.
  • Geralt von Riva stammt aus Kaer Morhen, wo er eine intensive und schmerzhafte Hexerausbildung durchlief.
  • Vesemir war seine Vaterfigur; seine leiblichen Eltern kennt Geralt nicht.
  • Er musste zahlreiche Prüfungen bestehen, darunter die Kräuterprobe und verschiedene hormonelle Tests und Experimente, die seinen Körper mutierten.
  • Nur wenige Auszubildende überleben diese Prozeduren; Geralt war besonders widerstandsfähig und wurde für weitere Experimente ausgewählt.
  • Als Folge der Experimente erlitt Geralt einen vollständigen Pigmentverlust, wodurch seine Haare weiß wurden.
  • Mit silbernem Schwert gegen Ungeheuer, eisernem gegen menschliche Ungeheuer und Hexer-Medaillon ausgestattet
  • Feste Überzeugung, die Welt braucht Hexer
  • Erste Heldentat Enttäuschung, Marodeure überfallen Bauernwagen, wollen Tochter vergewaltigen. Geralt tötet Mann und jagt Bande davon. Kein Dank dafür bekommen, Bauern Angst vor Hexer
  • Geralt lernte schnell, dass die Leute "solche wie ihn" – mutierte Hexer – eher verachteten anstatt ihn als heldenhaften Beschützer gegenüber Ungeheuern aller Art zu bewundern.
  • Geralt sinniert über die Vorsehung und spielt auf die Vorkommnisse in Cintra an, daraufhin folgt auch schon die Geschichte Eine Frage des Preises.

Eine Frage des Preises

Festmahl der Königin

  • Königin Calanthe von Cintra organisiert ein großes Festmahl zur Auswahl eines Ehemannes für ihre Tochter Pavetta, durch dessen Heirat dieser König von Cintra werden soll.
  • Nach dem Tod ihres Mannes König Roegner durch die Pest, möchte Calanthe selbst nicht wieder heiraten.
  • Zu den geladenen Gästen gehören:
    • Ritter Rainfarn und Prinz Windhalm von Attre aus dem Fürstentum Attre.
    • Baron Eylembert von Tigg.
    • Die Gesandtschaft von Skellige, bestehend aus Eist Tuirseach; Crach an Craite, Neffe von König Bran von Skellige; dem Druiden Mäussack und dem Minnesänger Draig Bon-Dhu.
    • Die Prinzen aus Strept: Murmling, Hekel, Lehnhuck.
  • Calanthe bevorzugt eine Verbindung mit dem Königshaus von Skellige, da die Skellige-Leute als kriegerisch gelten und eine Allianz Cintra vor einer Eroberung schützen könnte.
  • Geralt von Riva, getarnt als Ravix von Vierhorn, wurde von Calanthe eingeladen, um die Heirat zwischen den Häusern von Skellige und Cintra zu fördern.

    Das Gesetz der Überraschung

  • Ein unangemeldeter Ritter, genannt "Igel vom Erlenwald" (Duny), erscheint beim Fest und fordert das ihm vor 15 Jahren versprochene Kind der Überraschung, das sich als Calanthes Tochter Pavetta herausstellt.

  • Roegner, Calanthes verstorbener Gatte, hatte Duny das Leben gerettet und ihm als Dank das Gesetz der Überraschung versprochen.
  • Die Gäste sind empört, als sie erfahren, dass Duny verflucht ist und die Gestalt eines Ungeheuers hat.
  • Calanthe möchte das Versprechen ihres Gatten ignorieren und Pavetta nicht Duny überlassen, muss jedoch einsehen, dass letztlich Pavetta die Entscheidung treffen muss.
  • Pavetta erklärt sich bereit, mit Duny zu gehen, da sie sich bereits kannten und eine geheime Beziehung führten.
  • Die Zustimmung Pavettas sorgt für Entsetzen unter den Gästen.
  • Während des Festes entsteht ein Kampf, als Calanthe den Befehl gibt, Duny anzugreifen, und Ritter ebenfalls in den Konflikt eingreifen.
  • Pavetta setzt in einem Moment der Gefahr für Duny eine verborgene magische Kraft frei, die sämtliche Gegenstände im Raum gefährlich durch die Luft wirbeln lässt.
  • Geralt und der Druide Mäussack schaffen es schließlich, die entfesselte Kraft zu bannen.

    Die Vorherbestimmung

  • Calanthe akzeptiert die Vermählung von Pavetta und Duny; sie ist zufrieden mit dem Ausgang des Tumults.

  • Durch die Ereignisse hat sich die Beziehung zwischen Eist Tuirseach von Skellige und Calanthe vertieft, und sie beschließen zu heiraten, was Calanthes Ziel der Vereinigung von Cintra und Skellige erfüllt.
  • Die Vorbestimmung scheint sich für Calanthe und Eist zu erfüllen, und Geralt erhält für seine Rolle eine Belohnung.
  • Der Fluch, der Duny in ein Ungeheuer verwandelte, wird durch Pavetta aufgehoben. Bei Tagesanbruch verwandelt Duny sich nicht zurück und bleibt in menschlicher Gestalt.
  • Während des Aufruhrs im Festsaal rettet Geralt Duny das Leben, wofür Duny ihm dankbar ist.
  • Geralt beansprucht als Belohnung das Gesetz der Überraschung von Duny, wonach ihm das zusteht, was Duny hat, aber noch nicht kennt.
  • Geralt plant, in sechs Jahren nach Cintra zurückzukehren, um zu überprüfen, ob ihm die Vorsehung etwas Bestimmtes gewährt hat.

Die Stimme der Vernunft 5

  • Rittersporn besucht Geralt im Tempel der Melitele, nachdem er erfahren hat, dass sich der Hexer im Kampf gegen eine Striege verletzt hat.
  • Geralt ist in einer nachdenklichen Stimmung und liest das Buch "Geschichte der Welt".
  • Die beiden beginnen zu philosophieren. Geralt sorgt sich darüber, wo er nach seiner Genesung Arbeit finden soll.
  • Geralt reflektiert über die Veränderungen in seiner Berufswelt: Hexer sind so effektiv gewesen, dass Ungeheuer selten geworden sind und die Menschen sich an die verbliebenen Bestien angepasst haben.
  • Rittersporn schlägt Geralt vor, entweder einen anderen Beruf zu wählen oder sich an einem Ort niederzulassen, wo garantiert Ungeheuer zu finden sind. Geralt ist von diesem Vorschlag nicht begeistert.
  • Die beiden erinnern sich auch an vergangene gemeinsame Abenteuer, darunter eine Reise ins Blumental, das auch als "der Rand der Welt" bezeichnet wird – ein symbolischer Grenzposten der Zivilisation.

Der Rand der Welt

Arbeit für einen Hexer

  • Geralt von Riva und Rittersporn reisen durch Dol Blathanna, das Blumental, welches einst den Elfen gehörte, bevor diese von den Menschen vertrieben wurden.
  • Im "Oberen Ort" einem kleinen Dorfes findet Geralt keine Arbeit für einen Hexer.
  • Auf dem Weg zum "Unteren Ort" treffen sie Brennessl, einen Bauern, der möglicherweise Arbeit für Geralt hat.
  • Dhun, der Älteste des Unteren Orts, hat tatsächlich eine Aufgabe für Geralt: Ein Teufel treibt die Dorfbewohner mit Streichen zur Verzweiflung und stiehlt ihre Ernte.
  • Die Dörfler möchten, dass Geralt den Teufel nicht tötet, sondern nur vertreibt.
  • Der Teufel hält sich tagsüber auf einem Feld auf, das mit Hanf, Hopfen und Flachs bepflanzt ist – alles Pflanzen, die magieabweisend sind.
  • Geralt und Rittersporn machen sich auf den Weg zu diesem Feld, um die Situation zu begutachten.

    Der Teufel im Hanffeld

  • Geralt und Rittersporn finden auf einer Lichtung im Hanffeld einen Ort, der für Opfergaben genutzt wird.

  • Ein Silvan, der Teufel, erscheint und vertreibt Geralt und Rittersporn, indem er gezielt Eisenkugeln nach ihnen wirft.
  • Zurück im Dorf fordert Geralt von Dhun und Brennessl, die vollständige Wahrheit über die Situation zu erfahren.
  • Die Dorfbewohner hatten zuvor versucht, den Silvan selbst zu vertreiben, indem sie Opfergaben auf einer Lichtung hinterließen, basierend auf einem Rat aus einem alten, in Runen geschriebenen Buch, dessen Inhalt nur die Großmutter auswendig kennt.
  • Großmutter und das seherische Mädchen Lille erscheinen mit dem Buch und erklären, dass der Teufel laut Lilles Anweisung nicht getötet werden soll.
  • Geralt begibt sich erneut ins Hanffeld, um den Silvan zu vertreiben, nicht zu töten.
  • Trotz Geralts Versuch, den Silvan friedlich zu überreden, endet die Begegnung in einer Schlägerei.
  • Während des Kampfes wird Geralt unerwartet von einem Reiter umgerissen und verliert das Bewusstsein.

    In Gefangenschaft

  • Geralt erwacht und stellt fest, dass er und Rittersporn von einer Gruppe aufständischer Elfen gefangen genommen wurden; beide sind gefesselt.

  • Der Silvan namens Torque ist ebenfalls anwesend und verhandelt mit Galarr, dem Anführer der Elfen, über landwirtschaftliche Produkte, die er den Dorfbewohnern entwendet und den Elfen zukommen lässt.
  • Diese Art der Warenüberlassung besteht bereits seit einiger Zeit.
  • Die Elfen Vanadáin und Toruviel bemerken, dass Geralt und Rittersporn wieder bei Bewusstsein sind.
  • Toruviel, vertrieben aus Dol Blathanna und in den unfruchtbaren Bergen lebend, zeigt einen tiefen Hass auf Menschen, da die Elfen in den Bergen nicht landwirtschaften können und zum Hungertod verurteilt sind.
  • Sie und die anderen Elfen lehnen jegliche Handelsbeziehungen mit Menschen ab, da dies eine Unterordnung unter die Menschen bedeuten würde.
  • Toruviel greift Geralt physisch an und zeigt ihm offen ihren Hass.
  • Vanadáin spielt ungeschickt auf Rittersporns Laute, die Toruviel ihm entreißt und zerstört, was die kulturelle Kluft und Missachtung gegenüber Menschen verdeutlicht.
  • Als Geralt es schafft, Toruviel trotz seiner Fesseln die Nase zu brechen, droht die Situation weiter zu eskalieren.

    Die Königin der Felder

  • Filavandrel aén Fidháil, der Anführer der Elfen von Dol Blathanna, tritt auf und verhindert, dass Geralt und Rittersporn getötet werden.

  • Trotzdem sieht Filavandrel den Tod der beiden als notwendig an, da sie von den geheimen Geschäften zwischen Torque und den Elfen erfahren haben.
  • Torque versucht erneut zu vermitteln und droht sogar, den Handel zu beenden, da er nicht in Mord verwickelt sein möchte. Filavandrel bleibt jedoch unnachgiebig.
  • Bevor ein Pfeil abgeschossen wird, erscheint Dana Méadbh, die Königin der Felder, die sich als Lille herausstellt.
  • Die Elfen halten in ihrer Aktion inne, während die Königin der Felder und Filavandrel telepathisch kommunizieren.
  • Die Elfen ziehen schließlich ohne weitere Gewalt ab.
  • Überraschend schenkt Toruviel Rittersporn eine neue Laute, ein prächtiges Instrument, als Zeichen des Friedens oder der Versöhnung.

    Der Rand der Welt

  • Rittersporn überlegt, wie er in seiner Ballade das Abenteuer darstellen soll, ohne die Elfen explizit zu erwähnen, um keine ungewollte Aufmerksamkeit auf deren Versteck zu lenken.

  • Er sucht nach einer passenden Metapher für einen abgelegenen Ort, um in seiner Ballade den tatsächlichen Ort zu verschleiern.
  • Bevor jemand einen Vorschlag machen kann, schlägt Torque die Metapher "Gute Nacht" vor.
  • Diese Anspielung bezieht sich auf die Metaphern "Wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen" im Deutschen und "Dort, wo der Teufel Gute Nacht sagt" im Polnischen, die beide weit entfernte Orte beschreiben.

Die Stimme der Vernunft 6

  • Geralt ist auf dem Weg der Genesung und möchte den Tempel der Melitele verlassen.
  • Nenneke schlägt vor, dass Geralt in Trance versetzt wird, um seine Probleme zu untersuchen, was er ablehnt.
  • Geralt eilt zur Abreise, um einer Begegnung mit Yennefer aus dem Weg zu gehen, mit der er sich zerstritten hat.
  • Trotz seiner Eile war Yennefer bereits im Tempel gewesen, ohne dass Geralt es wusste.
  • Yennefer suchte Nenneke auf, um Hilfe gegen ihre Unfruchtbarkeit zu finden, was Nenneke nicht möglich war.
  • Wie bei vielen Magierinnen sind Yennefers Eierstöcke verkümmert und unfruchtbar.
  • Trotz geringer Hoffnung, klammern sich sowohl Yennefer als auch Geralt an die Möglichkeit einer Heilung.
  • Geralt plant, Edelsteine im Tempel zu hinterlassen, die er als Bezahlung für einen Auftrag erhalten hat, um Yennefer zu unterstützen, Heilung zu finden.
  • Yennefer ist finanziell unabhängig und verfügt über eigene Mittel.
  • Das Gespräch zwischen Geralt und Nenneke bleibt ergebnislos und mündet in eine Frage nach der ersten Begegnung zwischen Geralt und Yennefer.

Der letzte Wunsch

Anglerglück

  • Geralt und Rittersporn gehen beim Angeln nahe Rinde.
  • Sie fangen einen antiken Krug, der sich an Rittersporns Angelhaken verfängt.
  • Rittersporn öffnet den Krug, lässt einen Djinn frei und möchte drei Wünsche erfüllt haben.
  • Nach zwei unbedachten Wünschen greift der Djinn Rittersporn an und würgt ihn fast zu Tode.
  • Geralt rettet Rittersporn, indem er den Djinn mit einem Zauberspruch vertreibt.
  • Auf der Suche nach Hilfe erreichen sie nach einem Tag Rinde, können aber nachts die Stadt nicht betreten.
  • Sie müssen im Wachhaus warten, wo sie auf Chireadan, Errdil und Vratimir treffen.
  • Chireadan stellt fest, dass Rittersporns Verletzungen magische Heilung benötigen.
  • In Rinde lebt die Zauberin Yennefer von Vengerberg, die möglicherweise helfen könnte.
  • Geralt plant, Yennefer um Hilfe zu bitten, sobald er am Vormittag in die Stadt gelassen wird.

    Die hilfsbereite Zauberin

  • Geralt sucht Yennefer im Haus von Beau Berrant auf, wo sie noch schläft nach einem Fest.

  • Yennefer badet während Geralt ihr von den Ereignissen erzählt, dabei macht sie sich unsichtbar, um Anstand zu wahren.
  • Sie gehen durch ein magisches Portal zu Errdils Haus, wo Rittersporn, Chireadan und Vratimir sind.
  • Yennefer heilt Rittersporn und lässt ihn wieder singen, bevor sie von Geralt ihre Bezahlung verlangt.
  • Sie möchte das magische Siegel, um den Djinn erneut zu beschwören, und dass Geralt einige "offene Rechnungen" begleicht.
  • Yennefer hypnotisiert Geralt, der dann öffentlich drei Ratsmitglieder in Rinde demütigt.
  • Geralt und Chireadan werden ins Stadtgefängnis geworfen, wo Geralt von einem Schließer verprügelt wird.
  • Kurz bevor Geralt das Bewusstsein verliert, platzt der Schließer.

    Magische Gewalten über Rinde

  • Geralt und Chireadan werden zum Bürgermeister Nevillen gebracht, begleitet vom Priester Krepp.

  • Geralt erzählt die Geschichte vom Freilassen des Djinn durch Rittersporn und Krepp erklärt, was ein "Genius" ist.
  • Sie sind sich einig, dass Yennefer dahintersteckt.
  • Rittersporn springt durch ein magisches Portal in die Amtsstube und erklärt Geralts Unschuld im Auftrag von Yennefer.
  • Dadurch erfüllt der Djinn den dritten Wunsch und wird frei.
  • Yennefer plant, den Djinn zu behalten, um von seinen Kräften zu profitieren.
  • Über Errdils Haus tobt der Djinn, gefesselt durch ein magisches Band, und zerstört Gebäude mit Energiestößen.

    Der letzte Wunsch

  • Krepp und Neville bitten Geralt, die Stadt zu retten, indem er Yennefer dazu bringt, den Djinn freizulassen.

  • Geralt geht zu Errdils Haus, um Yennefer vor dem Djinn zu retten, der stärker ist als sie.
  • Im Haus herrscht ein Aufruhr der Magie, während Geralt und Yennefer heftig streiten und sogar kämpfen.
  • Geralt erklärt Yennefer, dass der Djinn noch einen Wunsch offen hat und das magische Siegel bei ihm ist.
  • Geralt hat bereits zwei Wünsche genutzt, indem er den Djinn vertrieb und den Schließer verfluchte.
  • Der Djinn entkommt triumphierend, als das Haus explodiert, und fliegt davon.
  • Neville spricht von einem Denkmal für Geralt, aber Rittersporn und Chireadan hören, dass Geralt und Yennefer überlebt haben.

Die Stimme der Vernunft 7

  • Geralt und Rittersporn werden außerhalb des Tempels von Falwick und Tailles mit einem Soldatentrupp unter Hauptmann Dennis Cranmer entdeckt.
  • Tailles fordert Geralt zum Duell heraus, da er im Tempel keine Herausforderung aussprechen durfte.
  • Die Regeln des Duells besagen, dass Geralt nicht ablehnen darf und Tailles gewinnen lassen muss, ohne ihn zu verletzen.
  • Im Kampf wird deutlich, dass Tailles unerfahren ist, und Geralt weicht seinen Angriffen mühelos aus.
  • Geralt gelingt es, dass Tailles sich selbst ernsthaft im Gesicht verletzt.
  • Falwick will Geralt verhaften lassen, aber Cranmer greift ein und erklärt, dass Geralt sich an die Regeln gehalten hat.
  • Gedemütigt ziehen Falwick und Tailles ab.
  • Geralt verlässt den Tempel, während Iola und einige Priesterschülerinnen ihn verabschieden.
  • Geralt spürt, dass Iola ihm etwas mitteilen möchte, berührt ihre Hand und sieht eine grauenvolle Vision.
  • Iola bricht zusammen, und Nenneke bittet Geralt, zu bleiben, nachdem sie die Vision ebenfalls gesehen hat.
  • Trotzdem muss Geralt aufbrechen.

Quelle: Hexer Wiki

Zurück zur Serie